Informativa sulla privacy dell’app di streaming remoto
La presente Informativa sulla privacy descrive quanto segue:
- Le informazioni che Sonova raccoglie da te e su di te mediante il Servizio di streaming remoto HANSATON (“il Servizio”, “Servizio”),
- Come usiamo e proteggiamo tali informazioni
- Le possibilità a tua disposizione relativamente al modo in cui usiamo tali informazioni e
- Come puoi esercitare i tuoi diritti (ad es., diritto di accesso, diritto di rettifica, diritto di reclamo ecc.)
Titolare del trattamento e dettagli di contatto
Il titolare del trattamento delle informazioni personali raccolte è:
Sonova AG
Laubisrütistrasse 28
8712 Stäfa
Svizzera
Il numero di registrazione dell’azienda è: CHE-101.989.88
I nostri dettagli di contatto sono: e-mail: privacy@sonova.com
Sito web: www.sonova.com
Dettagli di contatto per il Responsabile della protezione dei dati: privacy@sonova.com
Descrizione dell’app di streaming remoto HANSATON
Il servizio di streaming remoto HANSATON comprende: app di streaming remoto HANSATON
Lo streaming remoto HANSATON è un’app mobile per gli utenti che possiedono uno smartphone ed è disponibile per iOS e Android. Verifica la compatibilità dell’app sull’App Store di Apple e sul Google Play Store. L’app di streaming remoto HANSATON è disponibile in alcuni Paesi e per determinati smartphone.
Il Servizio consente di effettuare le attività seguenti:
- Regolazioni di base delle impostazioni degli apparecchi acustici (regolamento del volume, selezione del programma, bilanciamento dell’ambiente durante lo streaming, intensità di mascheramento dell’acufene) sulla base delle impostazioni dell’apparecchio acustico
- Personalizzazione dei nomi dei programmi nell’app
- Informazioni sullo stato dell’apparecchio acustico (tempo medio di utilizzo, stato di carica della batteria per gli apparecchi acustici ricaricabili)
- Configurazione con accensione automatica quando la batteria è in esaurimento per gli apparecchi acustici ricaricabili compatibili
Quali informazioni raccogliamo?
Per scopi di identificazione durante l’avvio dell’app:
- numero di serie dell’apparecchio acustico
- impostazioni dell’apparecchio acustico per fornire un punto di partenza per le tue regolazioni personali (programma, volume, acufene, bilanciamento ambientale, informazioni sulla vestibilità per gli accessori)
Raccolte dagli apparecchi acustici collegati:**
- Dati sull’utilizzo dell’apparecchio acustico (tempo di utilizzo, stato di carica della batteria per gli apparecchi acustici ricaricabili)
- Impostazioni dell’apparecchio acustico (programma, volume, acufene, bilanciamento ambientale, informazioni sulla vestibilità per gli accessori)
** Gli apparecchi acustici collegati sono solo apparecchi acustici che possono essere collegati all’app di streaming remoto HANSATON
Collegati nell’app:***
- Nomi dei programmi personalizzati che possono essere configurati dall’utente nell’app
- Informativa sulla privacy (se deve essere mostrata o accettata)
- Informazioni sugli apparecchi acustici collegati (ultimo collegamento dell’apparecchio acustico, nome Bluetooth, ID prodotto, informazioni sul marchio)
***I dati sono memorizzati localmente nell’app.
Raccolti da servizi di terzi nell’app:
Google Firebase (dati sull’uso dell’app, durata della sessione, pagine visitate)
Sonova usa Google Analytics per Firebase e Firebase Crashlytics, servizi offerti da Google Inc. “Google”. Google Analytics per Firebase ci aiuta a generare statistiche aggregate sull’uso dell’app. A questo scopo, l’ID annuncio del tuo dispositivo mobile (un codice identificativo persistente diverso per ogni app) o l’ID Android e altre informazioni (quali il numero di sessioni, le durate delle sessioni, i sistemi operativi, gli aggiornamenti, gli acquisti o la regione) saranno trasmessi a Google Firebase. Google Firebase userà i cookie, archiviati nell’app mobile per analizzare l’uso dell’app. Google conserverà i dati associati all’ID per un periodo di 60 giorni, al termine dei quali i tuoi dati personali saranno aggregati. Firebase Crashlytics è un crash reporter che ci aiuta a monitorare e correggere problemi di stabilità che erodono la qualità dell’app. A tal fine, Google raccoglierà e conserverà il tuo identificativo univoco universale di installazione e le crash trace per 90 giorni. Per ulteriori informazioni su come Google elabora i tuoi dati quando usi l’app, leggi la pagina www.google.com/policies/privacy/partners. Puoi disattivare la funzione di Google Analytics per Firebase e Firebase Crashlytics durante il processo di onboarding e nelle impostazioni dell’app.
Perché elaboriamo le informazioni (Fini dell’elaborazione)
Usiamo le informazioni personali per:
- Fornirti il Servizio (per fini di identificazione durante l’avvio dell‘app)
- Migliorare la tua esperienza (le impostazioni degli apparecchi acustici sono la base delle impostazioni dell’app)
- Migliorare il Servizio (usiamo solo dati resi anonimi per l’analisi)
Qual è la base legale per l’elaborazione delle informazioni?
La base legale per l’elaborazione delle tue informazioni è il tuo consenso esplicito fornito mediante l’accettazione della presente Informativa sulla privacy.
Processo decisionale e profiling automatizzato
Il Servizio non usa alcun processo decisionale né profiling automatizzato che possa influire sui tuoi diritti.
Con chi condividiamo le tue informazioni?
Ci avvaliamo di provider di servizi terzi per svolgere operazioni commerciali per conto nostro. Forniamo ai nostri provider di servizi terzi solo le informazioni di cui necessitano per svolgere le operazioni commerciali da noi richieste e richiediamo loro di proteggere tali informazioni e di non divulgarle o usarle per altri scopi.
Provider di servizi terzi di cui ci avvaliamo e operazioni commerciali che svolgono:
- Google Firebase (informazioni che raccogliamo per analizzare le azioni degli utenti nell’app e per migliorare il prodotto).
Possiamo anche divulgare le tue informazioni personali
- Come previsto dalla legge, ad esempio, per adempiere a una citazione o a un procedimento legale simile. Nella misura in cui sia consentito dalla legge, adotteremo le misure commercialmente ragionevoli per informarti qualora fossimo tenuti a fornire le tue informazioni personali a terze parti nell’ambito di un procedimento legale
- Come richiesto in risposta a richieste legittime da parte di autorità pubbliche, include richieste provenienti da forze dell’ordine o autorità di sicurezza nazionali.
Ti preghiamo di notare che le terze parti summenzionate potrebbero avere la propria sede in Paesi diversi dal tuo Paese di residenza, tra cui negli Stati Uniti d’America, in cui le leggi sulla protezione della privacy potrebbero differire da quelle vigenti nel tuo Paese. In tali casi, ci assicureremo di adottare le salvaguardie appropriate al fine di proteggere i tuoi dati personali implementando meccanismi legali appropriati, come le Clausole contrattuali standard dell’UE.
Perché i dati vengono archiviati?
I tuoi dati personali sono archiviati direttamente nell’app. Non usiamo altri servizi per archiviare i tuoi dati.
Sicurezza delle informazioni
Adottiamo misure di salvaguardia fisiche, tecniche e amministrative al fine di proteggere la privacy dei tuoi dati e delle tue informazioni personali durante l’uso del Servizio. Aggiorniamo e testiamo la nostra tecnologia di sicurezza regolarmente. Limitiamo l’accesso ai tuoi dati personali ai dipendenti che devono conoscere quelle informazioni per fornirti il Servizio. In aggiunta, formiamo i nostri dipendenti sull’importanza della riservatezza e del mantenimento della privacy e della sicurezza delle tue informazioni. Ci impegniamo a prendere misure disciplinari appropriate affinché i nostri dipendenti agiscano in maniera conforme alle proprie responsabilità in materia di privacy.
Periodo di conservazione
Conserveremo le tue informazioni personali per la durata del tuo rapporto con Sonova al fine di adempiere ai fini descritti in maniera dettagli nella presente Informativa sulla privacy. Una volta soddisfatti tali fini, le tue informazioni personali saranno eliminate quando deciderai di eliminare l’app, a meno che un periodo di conservazione più lungo o più breve sia richiesto o consentito dalla legge o dai regolamenti vigenti. Per ulteriori informazioni, consulta la sezione “I tuoi diritti come soggetto interessato”.
Se risiedi nell’UE, hai, soggetto a determinate condizioni, i seguenti diritti:
Puoi esercitare i seguenti diritti:
- Diritto di accesso
- Diritto alla rettifica
- Diritto alla cancellazione
- Diritto alla limitazione dell’elaborazione
- Diritto alla portabilità dei dati
- Diritto al ritiro del consenso
- Diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di vigilanza
Nelle sezioni successive trovi informazioni più dettagliate sui tuoi diritti e su come esercitarli.
Collegamenti ad altri siti
Il Servizio contiene collegamenti ad altri siti che non sono gestiti da noi. Cliccando su di essi sarai reindirizzato al sito di tale terza parte. Ti consigliamo di consultare l’Informativa sulla privacy di ogni sito che visiti. Non abbiamo alcun controllo e decliniamo qualsiasi responsabilità per i contenuti, le informative sulla privacy o le pratiche adottate da siti o servizi di terze parti.
Privacy dei minori
Il nostro Servizio non è rivolto a utenti minori di 13 anni (“Minori”). Non raccogliamo volontariamente informazioni personali di minori di 13 anni. Qualora venissi a conoscenza nella tua veste di tutore o genitore che tuo figlio o tua figlia ci ha fornito delle informazioni personali che lo/la riguardano, ti preghiamo di contattarci. Qualora scoprissi che abbiamo raccolto informazioni personali di un minore di 13 anni senza il consenso dei genitori, adotteremo le misure necessarie per rimuovere tali informazioni dai nostri server.
Modifiche alla presente Informativa sulla privacy
Possiamo aggiornare la nostra Informativa sulla privacy di tanto in tanto. Ti consigliamo di consultare l’Informativa sulla privacy aggiornata. Le modifiche all’Informativa sulla privacy sono efficaci a partire dal momento della pubblicazione in questa pagina.
Informazioni più dettagliate sui tuoi diritti e su come esercitarli
Hai pieno accesso a tutte le informazioni archiviate nell’app e hai il diritto di ritirare il consenso all’elaborazione dei tuoi dati personali e a eliminarli in qualsiasi momento disinstallando l’app dal tuo smartphone.
Se risiedi nell’UE, hai, soggetto a determinate condizioni, i seguenti diritti:
Diritto di accesso
Hai il diritto di accedere ai tuoi dati personali e a ulteriori informazioni.
Come esercitare i tuoi diritti
Invia un’e-mail all’indirizzo privacy@sonova.com fornendo i dettagli della tua richiesta.
Diritto alla rettifica
Hai il diritto di richiedere la rettifica dei tuoi dati personali nel caso in cui siano inaccurati o incompleti.
Come esercitare i tuoi diritti
Le tue informazioni personali raccolte dall’apparecchio acustico sono basate sulle informazioni dell’apparecchio acustico. Contatta il tuo audioprotesista
Le informazioni raccolte nell’app possono essere corrette solo da te (nomi dei programmi personalizzati).
Per tutte le altre informazioni, invia un’e-mail all’indirizzo privacy@sonova.com fornendo i dettagli della tua richiesta.
Diritto alla cancellazione
Il diritto di cancellazione anche noto come “diritto all’oblio”. Tale diritto ti consente di richiedere l’eliminazione o la rimozione dei dati personali nei casi in cui non sussista alcun motivo valido per continuare a elaborarli, ad esempio, se:
- i tuoi dati personali non sono più necessari rispetto al fine per cui sono stati originariamente raccolti/elaborati
- ritiri il tuo consenso
- i dati personali devono essere cancellati per adempiere a un obbligo legale
Come esercitare i tuoi diritti
Puoi ritirare il tuo consenso eliminando l’app dal tuo smartphone. Per tutte le altre informazioni, invia un’e-mail all’indirizzo privacy@sonova.com fornendo i dettagli della tua richiesta.
Diritto alla limitazione dell’elaborazione
Puoi richiedere di “bloccare” o arrestare l’elaborazione dei tuoi dati personali, ad esempio, se:
- contesti l’accuratezza dei tuoi dati personali
- l’elaborazione è illegale e ti opponi alla cancellazione richiedendo al suo posto la restrizione
- Sonova non ha più bisogno dei tuoi dati personali ma tu hai bisogno dei dati per esercitare o difendere un tuo diritto legale
Come esercitare i tuoi diritti
Puoi ritirare il tuo consenso eliminando l’app dal tuo smartphone. Per tutte le altre informazioni, invia un’e-mail all’indirizzo privacy@sonova.com fornendo i dettagli della tua richiesta.
Diritto alla portabilità dei dati
Il diritto alla portabilità dei dati ti consente di ottenere e riutilizzare i tuoi dati personali per scopi personali in servizi diversi. Tale diritto ti permette di spostare, copiare o trasferire i tuoi dati personali con facilità da Sonova a un altro Servizio in maniera sicura e protetta senza ostacolarne l’utilizzabilità.
Come esercitare i tuoi diritti
Invia un’e-mail all’indirizzo privacy@sonova.com fornendo i dettagli della tua richiesta.
Diritto al ritiro del consenso
Hai il diritto di ritirare il tuo consenso in qualsiasi momento e con facilità.
Come esercitare i tuoi diritti
Puoi ritirare il tuo consenso eliminando l’app dal tuo smartphone. Per tutte le altre informazioni, invia un’e-mail all’indirizzo privacy@sonova.com fornendo i dettagli della tua richiesta.
Diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di vigilanza
Hai il diritto di sporgere reclamo presso un’autorità di vigilanza.
Come esercitare i tuoi diritti
In questa pagina trovi le informazioni di contatto di tutte le autorità nazionali per la protezione dei dati nell'Unione europea**. Sono comprese le informazioni di contatto per i Paesi dell’Associazione europea di libero scambio (EFTA), tra cui la Svizzera.
**http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=61208
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. Apple, iPhone, iOS e App Store sono marchi registrati di Apple Inc. Android™, Google Play e il logo Google Play sono marchi registrati di Google Inc.